Sunday, July 21, 2019

Dante's "Inferno": An Episode Guide and Travelogue

The first part of Dante's "Divine Comedy" is Inferno (with the other parts being Purgatorio and Paradiso). The basic idea is that Dante is led through Hell and then Purgatory in order to reach Paradise. He is guided on his journey by various supernatural beings and encounters many biblical and historical figures. Below is a summary of the 34 chapters in "Inferno" (partially compiled from notes by John Ciardi and the "Inferno" Cliff Notes).

Inferno

1
Location: Dark Wood

Dante is barred from reaching the top of a hill by three beasts. He runs into the ghost of Virgil, who offers to show him a way forward, but only through Hell. Dante agrees to follow him.

2
Location: Dark Wood

Dante claims that he is not as worthy as Aeneas or Paul and is afraid. Virgil tells him that the Blessed Virgin and St Lucy urged Beatrice to visit Virgil in Hell to ask him to lead Dante forward.

3
Vestibule (Opportunists)
Acheron (River of Hell)
Charon
The poets reach a gateway ("Abandon hope all ye who enter"). Past the gate, he sees poor souls chasing banners and in turn chased and bleeding from hornets, who Virgil identifies as Opportunists who chose neither good nor evil (these include angels who did not fight in the Rebellion of Heaven). Dante sees the river Acheron, where new arrivals are on its riverbank waiting to be ferried over. The ferryman, Charon, refuses to take Dante over since he is not dead, but Virgil insists. After a small earthquake, Dante faints.

4
Circle I (Limbo): Virtuous Pagans

Dante wakes up on the other side of the Acheron. Virgil tells him that they have reached the First Circle, Limbo, where Virtuous Pagans (those that led good lives but died before Jesus could save them) stay, including Virgil himself. They are greeted by several famous writers of antiquity, and Dante sees many other famous historical figures. They are not punished, but are nonetheless in "limbo", without hope.

5
Minos the Judge
Circle II: Lustful (Carnal)
Francesca

At the entrance to the Second Circle, Minos judges new arrivals and assigns the appropriate level with his tail.  Minos grudgingly lets them pass into the Second Circle. On this level those who were lustful or died for love are battered and whirled about by winds. Dante feels pity and speaks with Francesca, who committed adultery because of her partner's beauty. Dante faints again.

6
Circle III: Gluttonous
Cerberus
Ciacco
Plutus

In the Circle of Gluttony, Dante wakes to see the 3-headed dog Cerberus threatening souls in the dirty rain and slush. Virgil quiets it by throwing mud into its mouths. Dante meets a countryman, Ciacco, with whom he gives news of Florence, and hears a prophecy. They next run into Plutus at the entrance to the Fourth Circle.

7
Plutus
Circle IV: Hoarders & Spendthrifts (Wasters)
Marsh of Styx

Virgil uses the word of God to force the wolf like god of the underworld Plutus (Pluto) to back down. They see the hoarders and wasters pushing rocks against each other. On the shore of the Styx (Marsh of Styx), they see in the river Styx souls punished for Wrath, tearing at each other in the filth. From below come bubbles to the surface, produced from souls of the sullen while singing a garbled hymn. The poets see a tower in the distance.

8
The Great Tower
River Styx
Phlegyas
Circle V: Wrathful and Sullen
Gate of Dis (Capitol of Hell, beginning of Nether (Lower) Hell I)
Fallen Angels

The poets see signal lights exchanged between the Great Tower and the far off Wall of the city of Dis. The ferryman Phlegyas soon arrives and is forced to let Dante board. While sailing, one of the Wrathful in the water (another Florentine) tries to grab Dante but is pushed away by Virgil. At the Gate of Dis, the guards (evil Fallen Angels) try to order Dante to return to the surface by himself. Virgil is annoyed when they close the gates on him. 

9
Wall of Dis (Fiends and Furies)
Circle VI: Heretics

Furies (women girdled with snakes) threaten the poets and predict that Medusa will destroy them. Virgil covers both their eyes. A messenger from Heaven appears and opens the gates for the poets (symbolizing passage from the sins of Incontinence to the sins of Violence). The messenger returns to Heaven. Entering the 6th Circle, the poets come across open graves with flames marking arch-heretics and their followers (those who did not believe in immortality in God).

10
Circle VI: Heretics (cont'd)

Dante is confronted by two heretics, one of which is a stubborn political adversary. The other worries about his son.

11
The slope of rubble

The poets reach a slope of rubble, created from an earthquake when Christ died. Virgil explains some of the reasons why the sinners are categorized in the way they are.

12
The Minotaur
Centaurs
Circle VII: Violent against Neighbors
Round 1: Phlegethon (river of blood)

The poets pass by the raging Minotaur (half man, half bull) while descending to a river of blood, Phlegethon, the 7th Circle for the Violent. The 1st Round is for the Violent Against Their Neighbors. These souls are boiled in the Phlegethon as Centaurs watch over them to make sure none escape. The Centaurs question Dante's presence but Virgil vouches for him. They are led to a crossing place by Nessus.

13
Round 2: Wood of Suicides: Violent against Themselves
Harpies

In the 2nd Round of the 7th Circle is the Violent Against Themselves (The Wood of the Suicides). The sinners are encased in trees which are fed upon by Harpies (bird women). The sinners are only allowed to speak when they bleed from a Harpy wound. Two criminals (squanderers) appear and are torn apart by pursuing hounds. Dante speaks with one of the plant-encased sinners and feels pity.

14
Round 3: Border of Wood of Suicides and the Burning Plain (Sands): 
Violent against God, Nature, and Art

The Poets reach the Burning Sands, where the Violent against God (Blasphemers), Nature (Sodomites), and Art (Usurers) lay down, run around, and huddle under a rain of fire. Walking in the Woods at the edge of the Sands, the poets again come across the boiling, blood red river Phlegethon, which flows from the Wood of Suicides into the Burning Plain. Virgil tells a story about the Old Man of Crete.

15
Bank of Phlegethon and the Burning Plain

The poets cross the Burning Sands by following the banks of the boiling Phlegethon towards the Great Cliff. While crossing the Sands, Dante encounters Ser Brunetto Latino, a Sodomite and writer who Dante still has great respect for. Divine Compulsion eventually forces Latino to run off.

16
Top of Waterfall and the Great Cliff

The poets approach a waterfall where Phlegethon goes over the Great Cliff into the 8th Circle. Dante is greeted by three more Florentine Sodomites (running in a circle) who Dante still has respect for and they exchange news of the upper world. At the top of he waterfall Virgil throws Dante's belt over the waterfall and a great distorted shape rises up to greet them.   

17
Geryon
Transport down to Circle VIII
 
Virgil negotiates a ride over the Great Cliff with Geryon, the Monster of Fraud (the face of a benign man, the claws of a beast, and the tail of a reptile). Dante examines the Usurers who flap their arms and are forced to stare at purses around their necks. Geryon flies the two poets down to the 8th Circle (leaving the Hell of the Violent and the Bestial).

18
Circle VIII: Malbowges (Sins of Fraud)
bowge i:  Panderers and Seducers
bowge ii:  Flatterers

The 8th Circle is called Malabolge (Malbowges, The Evil Ditches) and the beginning of the Hell of the Fraudulent and Malicious. It is comprised of 10 rings of ditches. Dikes (bridge spokes) provide passage to the center of the 8th Circle over the 10 ditches. In the first Bolgia (bowge, ditch) horned demons lash and drive Panderers and Seducers (including Jason or his seductions of Hysiphle and Medea). In the 2nd Bolgia they see Flatterers sunk in excrement (symbolizing their false words).

19
bowge iii: Simoniacs

In the 3rd Bowge, Simoniacs (sellers of religious favors and offices) are stuffed upside down into holes in the earth, while their feet are subjected to flames. Dante criticizes one of the sinners, Pope Nicholas III. As new Popes arrive, they are continually stuffed into the same hole, pushing the previous Pope deeper into the ground.

 
20
bowge iv:  Sorcerers (Fortune tellers & Diviners)

 Fortune Tellers and Diviners are found in the 4th Bolge. Their punishment is to have their heads turned backwards on their bodies and to be compelled to walk backwards through all eternity, their eyes blinded with tears. Dante feels pity, but Virgil chastises him or questioning God's judgement. Virgil reminisces about Mantua, his native city.

21
bowge v:  Barrators (Grafters)
Malacoda & Blacktalons 
In this particularly bawdy Canto, grafters sunk in sticky, boiling pitch are attacked by guardian demons (Blacktalons) in the 5th Bolgia. Virgil negotiates a passage with the stubborn leader of the demons, Malacoda. They hear that the bridge over the 6th Bolgia is shattered from the Crucifixion earthquake so Malacoda provides the poets with guides to an alternate path. Malacode sends them off with a fart.

22
Path to bowge vi

While the poets are escorted by the demon-squad, one of the punished Grafters is drawn out of the pitch (held by Curlybeard) and about to be tortured. He tries to bargain with the demons, promising to betray his fellow grafters and draw them out of the pitch, but he ultimately escapes, betraying the demons. Two of the demons (Hellken and Grizzly) argue and fall into the pitch, and the poets try to slip away.

23
bowge vi: Hypocrites

The demons pursue and the poets flee down a slope into the 6th Bolgia where painted Hypocrites are weighed down by dreadfully heavy, gilded cloaks. The priest who crucified Christ, Caiaphas, is himself crucified to the floor so that the Hypocrites are forced to walk upon him. Virgil is annoyed to learn that Malacoda lied to him about the bridges over the Sixth Bolgia. 

24
bowge vii:  Thieves

Climbing back up to the bridge, the poets then descend into the 7th Bolgia, where reptilian creatures bind and incinerate bound Thieves (after which they are reintegrated for further punishment). One sinner, Vanni Fucci is forced to describe his sins and curses Dante.

25
bowge vii: Thieves (cont’d)
Cacus

Vanni curses God and is driven off by serpents as well as Cacus (a centaur with serpents and a fire-eating dragon on his back). Dante notices that the Thieves in this Bolgia also undergo transfomations back and forth between being men and serpents, sometimes in melded forms (6-legged, etc).

26
bowge viii: Counselors of Fraud (Evil Counselors)

Dante makes a speech describing the dangers of Thievery and Evil Counselors. Evil Counselors (Counselors of Fraud) are hidden in giant flames in the 8th Bolgia. In one doubleheaded flame they meet Ulysses (Odysseus) and Diomede. Ulysses admits that he deceived men into following him on his great adventures.

27
Count Guido

Dante also meets Count Guido da Montefeltro of Romagna, who asks for news about his home state of Romagna. Afterwards Guido describes how Boniface VIII persuaded him to sin.

28
bowge ix: Sowers of Discord (Religious, Political, Kinsmen)

The Sowers of Discord in the 9th Bowge are repeatedly hacked apart by a demon with giant sword (their wounds heal and they return for more hacking). The Sowers of Religious Discord include some Muslim leaders as well as Fra Dolcino. Sowers of Political Discord and Sowers of Discord Between Kinsmen are also here. Bertrand de Born, who separated fathers and sons, is forced to carry his severed head around as a lantern, and is forced to raise his lantern head to speak to the poets. 

29
bowge x:  Falsifiers (Alchemists)

In the 10th Bolgia are the 1st of 4 kinds of Falsifiers, the Alchemists (Falsifiers of Things and Goods). They are punished by afflictions of every sense: by darkness, stench, thirst, filth, loathsome skin diseases, and a shrieking din, with some running around and attacking each other. 

30
bowge x: Falsifiers (Impersonators, Counterfeiters, Falsifiers of Words)

The 2nd kind of Falsifier, Evil Impersonators, are seen continuously running around, attacking souls with their tusks and dragging them off. The 3rd kind are Falsifiers of Money (counterfeiters) and these are afflicted with disease and thirst. One of these, Master Adam points out Sinon (the Greek spy who persuaded the Trojans to open the gates to the Trojan Horse). Sinon is a member of the 4th class, Falsifiers of Words ands these are immobile and rolled together. Sinon and Adam fight and Dante appears to delight in seeing this exchange. Virgil berates him for such base enjoyment of vulgar punishments.

31
Wall of Giants (Central Well & Titans)
Antaeus

At the center of the Malabolges is the well of the Central Pit. Giants and Titans stand perpetual guard inside the well-pit with the upper halves of their bodies rising above the rim. These giants represent unchecked passion, and had once fought the gods, but are now frozen to their navels in the ice. One giant, Nimrod, was the builder of the Tower of Babel, and can only howl in an unknown tongue. Another of the giants, Antaeus, is flattered by Dante and lowers the poets down to the frozen lake Cocytus, the 9th Circle.

32
Circle IX: Lake of Cocytus (Traitors)
1st Round (Caina): Traitors to Kin
2nd Round (Antenora): Traitors to Country

Cocytus is the fourth and last great water of Hell, and contains sinners guilty of Treachery Against Those to Whom They Were Bound By Special Ties (traitors), divided into four subgroups. These sinners who denied God's love and the companionship of others are furthest from God and are immobilized in the ice. The 1st round is Caina, containing those treacherous with their blood ties (ala Cain and Abel). These have their necks and heads out of the ice and are permitted to move (bow) their heads. The 2nd round, Antenora, holds those treacherous to country, and these are not able to bow their heads. Dante accidentally kicks the head of the traitor Bocca Degli Abbati, and then further abuses him. The poets next come across two heads in one hole, with one head gnawing at the other.

33
3rd Round (Ptolomea): Traitors to Guests

The gnawing head identifies itself as Count Ugolino, and is gnawing at the brains of Archbishop Ruggieri. They are both traitors to country, but Ruggiero killed Ugolino's sons by starving them in front of him. The 3rd Round is Ptolomea, named after Ptolomaeus of Maccabees who murdered his father-in-law at a banquet. This round is for those Treacherous Against Ties of Hospitality. Half their faces are frozen in the ice and their tears freeze over their eyes. So great is this sin that the souls of the guilty fall to its torments even before they die, leaving their bodies still on earth, inhabited by Demons. Dante offers to help one of them but ultimately chooses not to.


34
Satan
4th Round (Judecca): Traitors to Masters
In the distance Satan beats his wings, creating an icy wind. Strewn about him in the 4th and final round, Judecca (named after Judas Iscariot), are the Treacherous to Their Masters (Traitors against God and Leader). These souls are frozen below the ice in twisted positions. At the center, frozen to his waist in the lake, Satan beats his 3 sets of wings trying to escape, but only manages to freeze himself in the ice. In a grotesque parody of the Trinity, he has three faces, each a different color, and in each mouth he clamps a sinner whom he rips eternally with his teeth. Judas Iscariot is in the central mouth, Brutus and Cassius in the mouths on either side (Julius Caesar's assassins). Dodging Satan's flapping wings, the poets climb down Satan's backside and down his legs to emerge at the exit of Hell, with the stars in the distance. Following this exit, they climb back to the surface, ascending along the sides of the river Lethe, to reach an exit along the base of the Mount of Purgatory. It is just before dawn on Easter Sunday.

Images from John Ciardi 1954 translation notes.